a-jin's 小幸福

  │岡田准一在演唱會裡跳著"BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE"│






 │日文│

BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
素晴らしい日々よ 感謝してまだまだ行こう
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
新しいことを　始めるにはちょっどいい季節さ
まだ旅は終わらない
枯れないようにあなたが　育ててきた花は　何度も何度も種を吐きだし
この世界中で　いつでも誰かを　幸せにしてくれたよね

永い旅を折り返し始めた　あなたに伝えたいことは
照れくさいけれど心から
ありがとう　あなたが好きです

BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
素晴らしい日々よ 感謝してまだまだ行こう
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
新しい旅に　でかけるあなたを嬉しく思うよ
元気でいてね

雨の日、風の日　沢山の時間を
僕らのために生きてくれたんだね
背中を誇らしく見てきたよ

「人生は何度でも輝ける」あなたに教えられたこと
心に刻んだこの言葉を　いまあなたに　再び返そう

BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
素晴らしい日々よ 感謝してまだまだ行こう
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
新しいことを　始めるにはちょっどいい季節さ
ねぇ、そうでしょ？

感謝しているよ
こうして今は男どうし肩を並べて
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
未来について　語り合ったりできること
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
素晴らしい日々よ　感謝してまだまだいける
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
新しい旅に　でかけるあなたを嬉しく思うよ
いつまでも元気でいれね







│中文│

BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
感謝曾有過的美好時光
繼續向前邁步走
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
這個季節
正適合有一些新的作為
旅程仍將持續下去

你細心呵護不讓它枯萎的花朵
一再的一再的吐出了種子

在這個世界裡
時時為了某個人
帶來了幸福
漫長的旅程已走了一半
想要傳達給你的一句話
雖然有點難為情但我要誠心跟你說
謝謝你
我喜歡你

BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
感謝曾有過的美好時光
雖然向前邁步走
很高興
你將踏上新的旅程
祝你一路順風

下雨的日子，刮風的日子
許許多多的時間
為了我們而存在

在這個世界裡
時時望著你的背影
為你感覺自豪

「人生可以幾度發亮發光」
這是你教會我知道的事情
深深銘記在心底的這句話
現在且讓我
再次還給你

BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
感謝曾有過的美好時光
繼續向前邁步走
這個季節
正適合有一些新的作為
不是嗎？

衷心感謝
兩個男人此刻可以像這樣肩並肩
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
傾訴著
對未來的想法
感謝曾有過的美好時光
繼續向前邁步走
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE
很高興
你將踏上新的旅程
願你永遠一路順風