close

│岡田准一&阪本昌行在演唱會裡唱著“シュガー.ナイトメア





│日文│ 

空によじ登って世界を見渡す
タイトロープ・ダンシング (It's alright)
裸足なら平気
声を振り絞ってキミの名を呼ぶ
ムーンサルト・バニー (Fakin' sleep)
又寝たふりかい

パーフェクト・マーメイドを横目に
星空を泳ぐ
スターダスト・クロークで
キミの鍵を盗もう

夜の闇が作り出すマジック
嘘じゃない Baby, Crazy for you.
傍にいなくたって
キミの夢に忍び込みたいんだ
恋のアクター
Baby. Love song for you.
Hey! darling, Come on!
sugar nightmare.

誰もいなくなって世界で二人
寒い夜には (hold me tight)
寄り添えるかな
全部灰になって跡形も無く
未来だけ見て (smile for you)
笑ってみせる

4ビート・モーツァルトを奏でて
犬みたいに踊ろう
ウィークエンド・ジョークで
キミにキスをねだる

羽が無くても翔べるロマンティック
どこまでも Baby, Crazy for you.
熱は冷めないぜ
キミのトゲに刺されたみたいだ
ヤワなヒーロー
Baby, Love song for you.
Hey! darling, Come on!
sugar night. Let's go!

夜の闇が作り出すマジック
嘘じゃない Baby, Crazy for you.
傍にいなくたって
キミの夢に忍び込みたいんだ
恋のアクター
Baby. Love song for you.
Hey! darling, Come on!
sugar nightmare.
Come on! suger nightmare.
まぶしい闇を行こう
Come on! suger nightmare.




│中文│ 

攀上天空環視整個世界
高空繩索之舞 (It's alright)
光著腳沒關係
聲嘶力竭呼喚妳的名
後空翻的兔子 (Fakin' sleep)
又在裝睡了嗎

斜眼看的完美的美人魚
在星空遨遊
披著星光的斗蓬
盜取妳的鑰匙

夜的黑暗創造的魔術
並非謊言 Baby, Crazy for you.
即便不在妳身邊
還是想潛入妳的夢境
愛情的演員
Baby. Love song for you.
Hey! darling, Come on!
sugar nightmare.

我倆在空無一人的世界
在冰寒的夜裡 (hold me tight)
是口可以相依偎
當一切都化作了灰燼不留痕跡
讓我們只望著未來 (smile for you)
展路笑顏

讓我們奏著四拍的莫札特
像小狗一樣的跳舞
藉著週末的笑話
想妳索吻

縱使沒有翅膀浪漫還是可以飛翔
無遠弗屆 Baby, Crazy for you.
熱情不會冷卻
有如被妳的刺所刺傷
軟弱的主角
Baby, Love song for you.
Hey! darling, Come on!
sugar night. Let's go!

夜的黑暗創造的魔術
並非謊言 Baby, Crazy for you.
即便不在妳身邊
還是想潛入妳的夢境
愛情的演員
Baby. Love song for you.
Hey! darling, Come on!
sugar nightmare.
Come on! suger nightmare.
走進耀眼的黑暗裡
Come on! suger nightmare



arrow
arrow
    全站熱搜

    ajin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()