a-jin's 小幸福

│〝希澈公主〞他跟我一樣超喜歡“粉紅色”│







 │韓文│

【예성】오늘도 역시 아픈 가슴 이끌고
【예성】거울 앞에 내 모습을 바라보게 되죠.
【규현】어떤 모습도 세상 슬픔 다 가진 표정까지
【예성】지어보며 생각하게 되죠.

【은혁+동해】너는 조금도 잠시도 지치지도 않았는지
【려육】동해  내 모든 걸 놓치지 않고 따라하죠
【은혁+동해】거울처럼 그 사람도 내가 사랑 준만큼만 
【성민】동해   따라오면 안 되는지

【ALL】가슴아 너무 미안해
【예성】너도 사랑받고 싶어 하는데
【예성】못난 난 아픔만 줘서
【예성】가슴아 너무 미안해
【예성】항상 그대와 같이 하고픈데
【성민】이별만 나와 함께하고
【규현】메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서있죠.

【려육】사랑한다고 수천 번을 말해도
【예성】잊어 달란 그 한마디에 이별을 하죠.

【희철+이큭】나쁘다고 지운다고 그댈 원망을 해봐도
【성민】동해  그럴 때면 내 가슴은 더 혼을 내죠.
【희철+이큭】그러지 말라고 언젠간 내게 돌아온다며
【려육】동해  어리석은 기댈 하죠.

【ALL】가슴아 너무 미안해
【예성】너도 사랑받고 싶어 하는데
【규현】못난 난 아픔만 줘서
【예성】가슴아 너무 미안해
【예성】항상 그대와 같이 하고픈데
【려육】이별만 나와 함께하고
【규현】메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서 있죠.

(Rap)
【동해】거울에 비친 내 모습 바라보며
【예성】어느샌가 너와 닮아 가는 내모습
【예성】너와 다른게 하나도 없어 내눈엔
【예성】너하나 내 마음 너하나 비춰
【예성】어쩌죠 이젠 정말 끝이죠
【예성】그토록 울고 불고 매달려도
【예성】아무런 기대 마저도 이제는 없죠
【예성】웃을수 있을거라 믿어
【예성】가슴에 눈물이 흘러
【예성】시간이 흘러가도 상처만 더할뿐이죠

(Rap)
【은혁】가슴아 너무 미안해
【예성】너도 다른 사랑을 하게 되면
【예성】아픔을 잊고 살 텐데
【예성】가슴아 너무 미안해
【예성】사랑은 영원을 말 하고픈데
【예성】현실은 이별을 말하죠
【예성】못난 난 미련이라 해도 그리워하겠죠

【ALL】가슴아 너무 미안해
【예성】너도 사랑받고 싶어 하는데
【예성】못난 난 아픔만 줘서
【예성】가슴아 너무 미안해
【예성】사랑은 영원을 말 하고픈데

【예성】못난 난 미련이라 해도 그리워하겠죠










 │中文│

【藝聲】今天仍是一如往昔的　帶著傷痛的心
【藝聲】站在鏡子前面　看著自己的樣子
【圭賢】帶著不管是什麼樣子　
【藝聲】或是有如世界末日般的表情陷入苦海

【銀赫+東海】你都沒有一絲絲的厭煩
【厲旭】+銀赫不曾錯過　跟隨著我的每一瞬間
【銀赫+東海】就像鏡子裡的我
【晟敏】+銀赫她就不能一樣跟隨我嗎

【全體】我的心啊　真的對不起　
【藝聲】你應該也很想要備受疼愛的
【藝聲】但沒用的我　卻只能帶給你痛苦
【藝聲】我的心啊　真的對不起　
【藝聲】任何事我都想和你分享
【晟敏】但卻只讓你分享到我的離別
【圭賢】就像回音一般　一步兩步靜靜的站在身後

【厲旭】就算講過數千次的我愛妳
【藝聲】但只要一句請妳忘了我　離別就來了

【利特+希澈】就算怨恨妳很壞　告訴自己要忘了妳
【晟敏】+希澈每當這時候　我的心就更加生氣
【利特+希澈】叫我不要傻了　但我卻開始作著
【厲旭】+希澈總有一天她會回來的愚蠢的夢

【全體】我的心啊　真的對不起　
【藝聲】你應該也很想要備受疼愛的
【藝聲】但沒用的我　卻只能帶給你痛苦
【厲旭】我的心啊　真的對不起　任何事我都想和你分享
【圭賢】就像回音一般　一步兩步靜靜的站在身後

(Rap)
【東海】看著從鏡子裡反射出來的自己　
【藝聲】看到了不知何時　越來越像妳自己
【藝聲】沒有一點是跟妳不一樣　我的眼中只有妳　
【藝聲】我的心中只有妳　照耀著
(Rap)
【銀赫】該怎麼辦　真的結束了　再怎麼去糾纏著妳　
【藝聲】也沒有任何的希望了　我相信我能找回笑容
【藝聲】我的心流下的眼淚　就算時間流逝　傷痛更是加深

【全部】我的心啊　真的對不起　
【藝聲】妳若找到了其他戀情　也不用這麼的痛苦
【藝聲】我的心啊　真的對不起　愛情想訴說永恆　
【藝聲】但現實卻帶來了離別

【藝聲】不成才的我　就算這是留戀　我也會思念著