a-jin's 小幸福

 
 Donmoto Koichi 








│日文│

流す涙は　痛む心か?
Happy Tears?
善人ぶって　自分をぶって
You'll Find There's No Need. yeah

変えなきゃいけない
For You And For Me　oh oh
頼ってばかり　そう　Make A Better World　oh oh yeah

世界が世界が愛だとは言えないが
僕たちは君たちはなんて弱虫なんだ
夢とか光とか描いた子供達は
無邪気に純粋に今を強く生きてる
色褪せた　遠い記憶　oh

心の奥に　潜む鼓動は
Beating of love
気づかぬふりで
『Stare At The Truth!!』　oh oh yeah

誰もが誰もが悩んで立ち止まって
僕たちは君たちはなんて矛盾してんだ
未来とか希望とか描いた大人達は
無意味に欲望に今を見失ってる
目を覚ませ　今すぐに　oh

世界が世界が愛だとは言えないが
僕たちは君たちはなんて弱虫なんだ
夢とか光とか描いた子供達は
無邪気に純粋に…

誰もが誰もが悩んで立ち止まって
僕たちは君たちはなんて矛盾してんだ
未来とか希望とか描いた大人達は
無意味に欲望に今を見失ってる
目を覚ませ　今すぐに　oh

Music of Life, And I Know That It Is Love.
We Could Really Get There










│中文│

流下的淚　是否代表作痛的心?
Happy Tears?
假裝自己是個好人　假裝自己是自己
You'll Find There's No Need. yeah

必須要改變才行
For You And For Me　oh oh
不能總是依賴你　沒錯　Make A Better World　oh oh yeah

從不敢從不敢放言這世界就是愛
無論是我們還是你們是何等地軟弱
描繪著夢想和光芒的孩子們
天真而純粹地勇敢活出現在
褪色的　遙遠的記憶　oh

內心深處　潛藏著鼓動
Beating of love
假裝從不曾察覺
『Stare At The Truth!!』　oh oh yeah

每個人每個人都為煩惱而停下腳步
無論是我們還是你們是何等地矛盾
描繪著未來與希望的大人們
無意義地為慾望而迷失了現在
醒醒吧　當下立刻　oh

從不敢從不敢放言這世界就是愛
無論是我們還是你們是何等地軟弱
描繪著夢想和光芒的孩子們
天真而純粹地…

每個人每個人都為煩惱而停下腳步
無論是我們還是你們是何等地矛盾
描繪著未來與希望的大人們
無意義地為慾望而迷失了現在
醒醒吧　當下立刻　oh

Music of Life, And I Know That It Is Love.
We Could Really Get There