a-jin's 小幸福

●│日本的結婚場所!~ 都很高貴~很漂亮│



 2007│09│10： 今天還講一下日本的結婚儀式吧！呵呵~

日本人認為婚姻是人生的一大重大轉折，所以對於結婚問題極為慎重其事。
在日本婚禮大多是與宗教儀式相結合的，如按照日本的傳統，年輕人從見面
認識、締結婚約、送彩禮到披露婚宴都有許多規矩，如果掌握不好往往會受
到批評、議論。所以準備結婚的日本人，特別是女性，一般都會在婚前去婚
前學習班學習披露宴時的必要禮儀，婚禮時的禮節、程序，以及婚後的許多
禮節。

日本人認為婚姻是人生的一大重大轉折，所以對於結婚問題極為慎重其事。
在日本婚禮大多是與宗教儀式相結合的，如按照日本的傳統，年輕人從見面
認識、締結婚 約、送彩禮到披露婚宴都有許多規矩，如果掌握不好往往會受
到批評、議論。所以準備結婚的日本人，特別是女性，一般都會在婚前去婚
前學習班學習披露宴時的必 要禮儀，婚禮時的禮節、程序，以及婚後的許多
禮節。

日本人的婚禮因各地方的習俗不同而有所不同，因此各地的彩禮也有所不同。
現在日本有很多百貨公司有賣以配置好的五品、七品、九品包裝彩禮，日本傳
統的包裝彩禮是七品，有白扇、白麻線、海帶、鰹魚乾、壽留米、柳樽、彩禮
錢。在日本人們認為金品比婚約來的有效力，因此日本人大多將金品當成約定
的信物，如有違信則可依據金品進行後續的問題處理。

在彩禮金方面，日本人很忌諱送80萬，因為他們認為八十萬是個不吉利的數字
。男方送禮時必須將女方家庭的所有成員名稱都寫上去，儘管釋已去世的人也
要，一個都不能漏掉，否則將會引起大風波。在如今的日本，彩禮和婚約儀式
的費用多是由兩家評分，給介紹人的禮金則是在婚禮儀式結束後贈送，在舉行
婚約儀式時一般是指贈送介紹人車錢和酒菜錢。

參加婚禮披露宴的日本人一般都得向新人贈送祝儀金。祝儀金爲5000～50000
日元不等。它們必須裝在飾有金銀繩的祝儀袋裏。金銀繩講究五根金、五根銀，
然後擰在一起編織成蛾的樣子。披露宴席間，大多要請新郎新娘的長輩、上司、
領導或知名人士講話，這時大家都得放下碗筷，認真傾聽。新郎新娘在宴會開
始前得到大門口迎接所有的客人，這時忌諱來賓與新郎、新娘長時間交談。日
本人認爲白色是最純潔的顔色，所以新娘剛出場時一般都穿白色的婚紗裙，頭
戴白紗，頭紮白花。在披露宴過程中，新娘要換兩三次服裝，除第一次的是白
色的以外，其他幾次均根據新娘的喜好決定。

結婚後，日本的新婚夫婦要去介紹人家致謝，表示感謝的同時，還要送上新婚
旅行時給介紹人買的禮品。在婚後一個月內，新婚夫婦要做的另一件事就是向
外發結婚通知書。如果新婚夫婦婚後有自己的新居，就應在新居舉辦聚餐會，
招待爲婚禮幫過忙的人們，同時還要帶上小禮品，逐一訪問周圍的鄰居，以求
得日後的關照。如果與夫家住在一起，新娘得跟著婆婆和丈夫一起去拜訪鄰居。

值得一提的是，近年來越來越多的日本青年男女選擇了不同形式的結婚儀式，
不僅舉辦了許多別開生面的婚禮儀式，也越來越與眾不同。這也許是因為現在
日本人的結婚年齡較以往高，結婚的新人參加過許多親友的婚禮後便希望將自
己的婚禮弄得更為有聲有色，畢生難忘的原因吧！

如果受邀參加婚禮，請準備好禮金。禮金的金額，請避開與4、9有關的數（因
為4和9的發音與死和苦相近），禮金的金額根據親屬關係和地方不同，一般來
說給兄弟姊妹、堂、表兄弟為5萬日元，夫婦一起出席為10萬日元。在婚禮等
喜慶場合，忌說去、歸、返、離、破、薄、冷、淺、滅及重複、再次、破損、
斷絕等不吉和凶兆的語言。在喜宴結束時，還必須送到場貴賓每人一份回禮，
選擇回禮也是門大學問，最好是家用品，價格約在三千到一萬日圓（約一千到
三千三百台幣）之間。

提到彩禮錢，現在多在五十萬、七十萬、一百萬左右。日本人忌諱送80萬，認
為80是個前不著村後不著店的數位，不吉利。送彩禮錢時，要把女方家全體成
員的人名都寫上去。已去世的人的名字也不能漏掉，否則會引起不必要的風波。
近年來不少家庭用舉行婚約式的形式取代彩禮金，在飯店租個大廳，在結婚儀
式上由男方將結婚戒指贈送給女方。在如今的日本，彩禮和婚約儀式的費用一
般由兩家平攤。給介紹人的禮金一般在結婚儀式結束後贈送。而在舉行婚約儀
式時一般只贈送介紹人車費和酒菜錢。

在舉行神前結婚儀式時，由神女獻上的三三九度杯內的神酒必須喝得乾乾淨淨
，否則不吉利。在日本人看來，結婚不僅是男女間性生活的開始，同時也是參
加社會生為，為繁衍後代盡義務。蛾便是這種義務的象徵。舉行神前結婚儀式
時使用的長把酒壺上畫著雌蛾，短把酒壺上畫著雄蛾。舉行儀式的時候，由新
郎持短把酒壺給長把酒壺添酒，即示意雄蛾給雌蛾注酒，新娘則持代表雌蛾的
長把酒壺，把酒注入酒杯中，兩神社神女交替使用酒杯，為新郎、新娘敬酒，
這酒就是三三九度杯。

日本傳統婚禮多在神社舉行，通常只有新婚夫婦和雙方親戚出席(如果不是新郎
新娘的親人，就不可以參加，除非有特權，或是新娘新郎指定的人才可以參加。
)，在傳統樂音的搭配之下，由神官領著新人到神殿前舉行結婚祈願儀式，整個
儀式約要一個多小時，氣氛莊嚴隆重，為保守的家長們所喜愛。

傳統日本新娘要穿名為「白無垢」的純白和式大禮服，日本人認為白色是神的
顏色，象徵純潔無瑕，日本新娘在婚禮上穿的白色絲綢和服原本是18世紀和19
世紀日本武士結婚時新娘所穿的禮服。白色既是新生活的開始的象徵，同時也
意味著原有生活的結束，因為新娘已經不再是父親的女兒，而是丈夫家的一名
成員了。

傳統的日本婚禮上，新娘的頭髮應該挽起來，用龜殼梳子束緊。傳統日本新娘
要戴一頂稱為「角隱」的帽子蓋住髮髻，取其「蓋住稜角」之意，因為婚前脾
氣可能有稜有角，婚後則必須收歛起來，做個溫順的賢妻良母。新娘子的臉用
脂粉畫得雪白，頭戴一塊白蓋頭和面紗。在婚禮上，新娘子還要換好幾套衣服。
一次是脫掉白色禮服，換上繡有吉祥圖案（像仙鶴，花朵等）的華麗禮服，顏
色為金，銀，紅三色。然後還要換上另一套深色，未婚少女穿的和服，這是新
娘最後一次穿這種式樣的和服了，作為她純真少女時代的結束。觀禮的女性來
賓則絕對不能穿白服，以免搶去新娘的風采。新郎應穿黑色絲綢和服，和服下
穿斑紋摺裙。新郎手持白色折扇，腳穿白色便鞋。賓客都要穿黑色的衣服，男
士則要穿黑西裝配白領帶。


◎ 以上內容轉載至│日本婚禮 archive  婚禮部落│。