a-jin's 小幸福

 
 手越增田之歌










│日文│

地球の裏側の争い
いつもどこかで超理不尽
仕方ないと思えない
こんな僕らにも　なにか出来る？

さぁ　足踏み鳴らせ
ひとりじゃ小さいけれど
その手でリズム刻め
繋がれば　WE ARE THE POWER OF EARTH
POWER OF EARTH

僕らの歳の半分で
ひとりぼっちの戦士たち
仕方ないと思えない
悲しむだけじゃない　なにか出来る！

みんな　立ち上がろう
確かな事実があるよ
その手でリズム刻め
信じれば　WE ARE THE POWER OF EARTH
POWER OF EARTH
POWER OF EARTH

愛の反対は無関心だって
気づかないふりした　でも　もう諦めないよ

さぁ　足踏み鳴らせ
ひとりじゃ小さいけれど
その手でリズム刻め
繋がれば　WE ARE THE POWER OF EARTH

みんな　立ち上がろう
確かな事実があるよ
その手でリズム刻め
信じれば　POWER OF EARTH

さぁ　足踏み鳴らせ
ひとりじゃ小さいけれど
その手でリズム刻め
繋がろうよ　WE ARE THE POWER OF EARTH









│中文│

地球內部的紛爭
總是在某些地方超級不合理
無法認為那是無可奈何的
這樣的我們　能做些什麼呢？

來吧　邁開腳步
一個人的力量雖然小
只要用那雙手打出節拍
結合你我　WE ARE THE POWER OF EARTH
POWER OF EARTH

只有我們年齡的一半
孤獨的戰士們
無法認為那是無可奈何的
不能只知哀傷春秋　一定能做些什麼！

大家　站起來吧
眼前有著確切的事實喔
只要用那雙手打出節拍
只要相信　WE ARE THE POWER OF EARTH
POWER OF EARTH
POWER OF EARTH

聽說愛的相反就是漠不關心
曾經故意忽略　但是　我不會再放棄了

來吧　邁開腳步
一個人的力量雖然小
只要用那雙手打出節拍
結合你我　WE ARE THE POWER OF EARTH

大家　站起來吧
眼前有著確切的事實喔
只要用那雙手打出節拍
只要相信　POWER OF EARTH

來吧　邁開腳步
一個人的力量雖然小
只要用那雙手打出節拍
結合你我　WE ARE THE POWER OF EARTH