a-jin's 小幸福

 
 Kinki Kids








│英文│

Sky is blue　The sun is bright
Makes me think about your smile
Clouds are floating　Up so high
Can you see the same blue sky?

I don't know why I left you back in town all alone
I wanna hold you in my arms
Just one more time
I'm wishing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Cause I miss you, baby

In the night　The moon is bright
Makes me think about your eyes
Stars are shining clearly　Up so high
Can you see the same moonlight tonight?

I don't know why I said goodbye to you and left you there
I wanna see the moon with you
Just one more time
I'm wishing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Cause I miss you, baby

When I'm alone
I feel the darkness of the night
Now I know
Something is missing in my life… yeah yeah
Every night I think of you
You never left my heart
So, I'm on my way
On my way to you, tonight

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

Always stayed inside my heart
Always wished to be with you
You never know how much I love you more
I'm longing to be there

I'm longing to be there

Cause I miss you, baby










│中文│

蔚藍的天空　陽光閃耀
讓我想起妳的微笑
雲朵飄動　高掛空中
妳是否也能看見同一片藍天?

我不懂為何讓妳獨自回到城裡
我想擁妳入懷
再一次就好
我希望可以回到那個地方

妳永遠長駐在我心底
我想永遠和妳在一起
妳永遠不會知道我有多麼愛妳
我想要到那個地方

妳永遠長駐在我心底
我想永遠和妳在一起
妳永遠不會知道我有多麼愛妳
我想要到那個地方

因為我想念妳, baby

在夜晚　月光閃耀
讓我想起妳的雙眼
星光點點　高掛空中
今晚妳能看見這同樣的月光嗎?

我不懂為何我要向妳到別  留妳一個人在原地
我想和妳共賞月光
再一次就好
我希望可以回到那個地方

妳永遠長駐在我心底
我想永遠和妳在一起
妳永遠不會知道我有多麼愛妳
我渴望回到那裡

妳永遠長駐在我心底
我想永遠和妳在一起
妳永遠不會知道我有多麼愛妳
我渴望回到那裡

因為我想念妳, baby

當我孤單
感受到夜晚的黑暗
現在我知道
有個東西在我生命中消失不見… yeah yeah
每個想妳的夜晚
妳從未離開我心中
所以, 我已經上路
就在今晚, 奔向妳

妳永遠長駐在我心底
我想永遠和妳在一起
妳永遠不會知道我有多麼愛妳
我渴望回到那裡

妳永遠長駐在我心底
我想永遠和妳在一起
妳永遠不會知道我有多麼愛妳
我渴望回到那裡

妳永遠長駐在我心底
我想永遠和妳在一起
妳永遠不會知道我有多麼愛妳
我渴望回到那裡

我渴望回到那裡

因為我想念妳, baby