a-jin's 小幸福

│KAT-TUN~  │






│日文│

長い呪文にかかるふに　眠る刹那の夜は
自由を手にした人魚の誘惑　深い海に堕ちていく　Ah

冷たい水が心狂わす　肌合わせても　安心できない
Paranoia, Think of you　二人だけ連れ去り　光る波が吞み込む運命

I will see through your secret　罪と罰
I will see through your secret　突き破れ
魔性の扉に　この手かけた時　君の中　溺れる覚悟

深く長いEcstasy　感情剥き出しのCrazy
誘う水辺に二度と戻れない　夜の海に溶けてゆく　Ah

気づけば二人取り残された　ひとつになって　泳ぐしかなかった
Can't stop lovin' you　十字架を揭げて ずっと君を守り抜く　Ah

I will see through your secret　黒い蜜
I will see through your secret　立ち上がれ
永遠の鎖に　二人繋がれて 君のためだけに　叫べば

I will see through your secret　罪と罰
I will see through your secret　突き破れ
運命の扉を　この手で開けた時 海の果て　光を掴め








│中文│

有如被施了長串咒語　沉睡的剎那深夜
受到獲得自由的人魚誘惑　逐漸墮入深海　Ah　

冰冷的水讓心狂亂　縱使相依繾綣　也難安心
Paranoia, Think of you　吞噬在閃閃發光的波浪裡　這是我倆的命運

I will see through your secret　罪與罰
I will see through your secret　突破吧
當伸手觸及　魔性的門扉　我已有心理準備　要為妳而沉溺

既深且長的Ecstasy　裸露感情的Crazy
無法再回到誘人的水邊　銷融在黑夜的海裡　Ah

不知不覺裡只剩下妳我倆　只有同心　一起游下去
Can't stop lovin' you　舉起十字架　我要永遠守護著妳　Ah

I will see through your secret　黑色的蜜糖
I will see through your secret　奮勇站起
永恆的鎖鏈　將我倆繫起　只為了妳而　吶喊

I will see through your secret　罪與罰
I will see through your secret　突破吧
當伸手觸及　命運的門扉　在海的盡頭　抓住光芒