a-jin's 小幸福

│KAT-TUN~  │






│日文│

咲き誇こる　薔薇の代わりに涙　一滴で
「俺たちが出会った事が間違ってた」　なんて言うな

Under the street lights　離れても　たったひとつの記憶さ
名前呼ぶその声が　そっと　ずっと　そばにいた

サヨナラは　惨めな態度で言わせて　二人のため
旅立ちは　止められやしないさ　夢だけは　消せやしないさ

Under the street lights　この光　たったひとつの絆さ
遠く離れ　忘れても　きっと　ずっと　変わらない

これ以上　泣いってCryの　痛みは　必ず力に変わる

Under the street lights　離れても　たったひとつの記憶さ
名前呼ぶ　その声が　そっと　ずっと　そばにいた

Under the street lights　この光　たったひとつの絆さ
遠く離れ　忘れても　きっと　ずっと　変わらない






│中文│ 

代替恣意綻放的薔薇 流下了一滴淚水
不要跟我說「我們的相識是一場錯誤」

Under the street lights 既使不在一起 仍有唯一的記憶
呼喚名字的聲音 輕輕地 永遠 在身邊

讓我用不堪的態度 說再見 為了我倆
踏上的旅途 不會停下來 只有夢想 永不會消失

Under the street lights 這道光是唯一的羈絆
既使相隔萬里 既使忘記 相信還是 永遠 不變如昔

再多的哭泣Cry 傷痛 終將化作力量

Under the street lights 既使不在一起仍有唯一的記憶
呼喚名字的聲音 輕輕地 永遠 在身邊

Under the street lights 這道光 是唯一的羈絆
既使相隔萬里 既使忘記 相信還是 永遠 不變如昔