a-jin's 小幸福

 
 │ 예성(슈퍼주니어Super Junior)씨~ 니다.│








 │韓文│

언제부터였는지 잊었어요
내가 왜 이러는지 난 모르죠

하룬 길기만 하고 끝이 없는데
어떻게 또 아침이 오는 건지
난 모르죠

어쩔 수가 없어요 아무 것도 못하고
이 더딘 시간을 지켜보죠
어디에 있는지 무었을 하는지
오직 한 사람만을 생각하고 있기에

이래서는 안 되는 걸 난 알아요
알고있죠 그런줄 알면서도
어쩔수가 없네요 그저 그 모습만 떠오르죠

두 눈을 감아도 다시 눈을 떠도
오직 한 사람만을 생각하고 있기에

한 순간도 지울 수 없는
그 모습을( 난 오늘도 언제라도)
난 그저 그대만을 생각하죠

어쩔수가 없어요 아무 것도 못하도
이 더딘 시간을 지켜보죠

어디에 있든지 무엇을 하든지
오직 한 사람만을 사랑하고 있기에
오직 한 사람만을 난 생각하고 있죠 
 
  

│中文│

已忘記開始在哪裡
為何自己會這樣　我也不懂

漫長的一天　看不到盡頭
黎明又從何而來　我真的不懂

沒有任何辦法　沒有任何想法
只能望著　這漫長的時光
無論在何處　無論做什麼
因為我只思念著唯一的妳

我知道　這樣是不行的
我也知道　我們無法相愛
我更知道　不成熟的告白
只會傷害妳　這我都知道　我都懂

就算了解一切　但我就是沒辦法
妳所有的一切　不斷浮上腦海

不管白天或是黑夜
因為只思念著唯一的妳
我無法忘記妳
我只思念著唯一的妳

沒有任何辦法　沒有任何想法
只能望著　這漫長的時光
無論在何處　無論做什麼

因我只愛著唯一的妳
因我只思念著唯一的妳
因我只思念著唯一的妳