a-jin's 小幸福

 東方神起 第4張 日文專輯 The Secret Code 







 │日文│

Stand up!
hey girl　目の前に　現れた扉を開ければ
allright　探してた　音に出会える
tonight　夢見てた　この夜を信じてみたいなら
so high　ここに来て　身体預けて

(baby let's get down)
all night long(hey ho)　それとも永遠?
(baby let's spend the night)
if you want　このままずっと

感じて communication and vibration
広がってゆけ funky nation
na na na na na feel so right, stand up, party tonight
楽しんで sensation the invitation
自由になって sweet emotion
na na na na na feel so right, stand up, party tonight

don't stop　夜明けまで　見つめ合って踊り続けて
so hot　欲しいもの　わかっているから
it's you　合図して　誰にも気づかれないようにね
kiss you　抱きしめて　そこから先は

(baby let's get down)
call my name(hey ho)　そう何度も
(baby let's spend the night)
yes OK　世界に届け

騒いで communication and vibration
今夜はみんな funky nation(funky nation)
na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (stand up, party tonight)
happyなsensation the invitation
まだまだもっとsweet emotion
na na na na na feel so right, stand up, party tonight

baby let me hear you say (oh yeah)
baby let me see you dancing (oh yeah)　(dancing alright)
show me everybody, crazy party, ready alright,
come tonight (ready allright)
baby let me hear you say (oh yeah)　(baby let me see you dancing)
baby let me see you dancing (oh yeah)
show me everybody, crazy party, ready alright, come tonight

感じて communication and vibration
広がってゆけ funky nation (oh yeah yeah)
na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (stand up, party tonight)
楽しんで sensation the invitation
自由になってsweet emotion

na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (oh yeah yeah)
騒いで communication and vibration
今夜はみんな funky nation
na na na na na feel so right, stand up, party tonight
happyなsensation the invitation (the invitation)
まだまだもっとsweet emotion
na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (stand up,party tonight)

baby let me hear you say (oh yeah)
baby let me see you dancing (oh yeah)
show me everybody, crazy party, ready alright,
come tonight(oh yeah)
baby let me hear you say (oh yeah)
baby let me see you dancing (oh yeah)　(oh)
show me everybody, crazy party, ready alright, come tonight










│中文│

Stand up!
hey girl　只要推開  出現在眼前的大門
allright　就可以遇見  尋覓中的聲音
tonight　倘若你想相信  這個夢想中的夜晚
so high　就過來這裡  把身體交出來

(baby let's get down)
all night long(hey ho)　或者妳要的是永恆？
(baby let's spend the night)
if you want　就這麼一直下去

嘗試感受 communication and vibration
逐漸擴散 funky nation
na na na na na feel so right, stand up, party tonight
開開心心 sensation the invitation
讓自己自由 sweet emotion
na na na na na feel so right, stand up, party tonight

don't stop　直到清晨來臨  讓我們望著彼此繼續跳舞
so hot　因為我們知道  自己想要的是什麼
it's you　打個暗號  當心別被任何人知道
kiss you　緊緊擁抱  從今以後

(baby let's get down)
call my name(hey ho)　一再地
(baby let's spend the night)
yes OK　傳達給全世界

盡情歡鬧 communication and vibration
今夜每個人 funky nation(funky nation)
na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (stand up, party tonight)
快樂的 sensation the invitation
再來更多 sweet emotion
na na na na na feel so right, stand up, party tonight

baby let me hear you say (oh yeah)
baby let me see you dancing (oh yeah)　(dancing alright)
show me everybody, crazy party, ready alright,
come tonight (ready allright)
baby let me hear you say (oh yeah)　(baby let me see you dancing)
baby let me see you dancing (oh yeah)
show me everybody, crazy party, ready alright, come tonight

嘗試感受 communication and vibration
逐漸擴散 funky nation (oh yeah yeah)
na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (stand up, party tonight)
開開心心 sensation the invitation
讓自己自由sweet emotion

na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (oh yeah yeah)
盡情歡鬧 communication and vibration
今夜每個人 funky nation
na na na na na feel so right, stand up, party tonight
快樂的 sensation the invitation (the invitation)
再來更多 sweet emotion
na na na na na feel so right, stand up,
party tonight (stand up,party tonight)

baby let me hear you say (oh yeah)
baby let me see you dancing (oh yeah)
show me everybody, crazy party, ready alright,
come tonight(oh yeah)
baby let me hear you say (oh yeah)
baby let me see you dancing (oh yeah)　(oh)
show me everybody, crazy party, ready alright, come tonight