a-jin's 小幸福

   
 東方神起 / Seoul Mirotic Tour 2009 








 │韓文│

나의 손을 잡아요 나를 가득 안고서
가슴 깊이 기대어 둘의 체온이 스며들게

참을 수가 없죠 그대 작은 떨림에
난 영원히 그대를 입고
oh baby 다신 벗고 싶어하지
않는다는 걸 알겠죠
Stolen my soul Stolen my heart
내 안에 그대가 너무나 넘쳐
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를 맞은
아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼..
Tonight

이른 아침 햇살의 따뜻함이죠
잠든 그대의 품 안에서..Oh yeah..
Now I know why those people
are saying 'Love is blind'

I believe my heart belongs to you.
I love you more than... I do...

내 가슴 안에서
그댄 마치 불덩어리처럼
하얗게 번져가고 있죠
모두 태워버려요
I love you When I saw you,
when I touch you, when I feel you..
When I fall in love
끝이 없는 열정, 그댈 가진걸
Stolen my soul Stolen my heart
내 안에 그대가 너무나 넘쳐
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를
맞은 아이처럼대지 위에 뿌린 사랑처럼...
Tonight
살아 숨쉬는 내가 느껴지는 걸
내 몸 안에 충만한 그대..Oh yeah..
너무나 깊은 이 감정
도저히 감당할 자신이 없어요
내 마음속에 그대가 준 사랑이
점점 나를 삼켜가고 있는 걸
I know, our love is miracle...
그댄 내 안에 고통을 낳고
아픔들은 점점, 환희를 만들죠
My love can be...

Stolen my soul Stolen my heart
내 안에 그대가 너무나 넘쳐
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를
맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼...
Tonight

이른 아침 햇살은 내게 오는걸
잠든 그대의 품 안에서..Oh yeah..
Stolen my soul Stolen my heart
내 안에 그대가 너무나 넘쳐
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를
맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼...
Tonight











│中文│

請抓住我的手  抱緊我
靠在我胸膛  讓體溫充滿著彼此

無法忍耐  在妳那微小的緊張感裡
我永遠會背負著妳
oh baby 會了解到
不會再想逃避吧
Stolen my soul Stolen my heart
我心裡的妳過於滿溢
根本無法呼吸了
就像淋著雨的小孩般
灑在大地上的愛情般...
Tonight

像清晨陽光的溫暖吧
在妳睡著的懷抱中..Oh yeah..
Now I know why those people
are saying 'Love is blind'

I believe my heart belongs to you.
I love you more than... I do...

在我心裡
妳就像火球般雪白的蔓延開來
全部被燒毀
I love you When I saw you,
when I touch you, when I feel you..
When I fall in love
無盡頭的熱情  妳所擁有著
Stolen my soul Stolen my heart
我心裡的妳過於滿溢
根本無法呼吸了
就像淋著雨的小孩般
灑在大地上的愛情般...
Tonight

可以感受到活著呼吸的自己
充滿在我裡面的妳..Oh yeah..
在這深深的感情
實在無法擔當
在我心裡妳那給予的愛情
已漸漸吞噬著我
I know, our love is miracle...
傷痛們卻漸漸
製造成歡喜
My love can be...

Stolen my soul Stolen my heart
我心裡的妳過於滿溢
根本無法呼吸了
就像淋著雨的小孩般
灑在大地上的愛情般...
Tonight

清晨的陽光已逼近我
在妳睡著的懷抱中..Oh yeah..
Stolen my soul Stolen my heart
我心裡的妳過於滿溢
根本無法呼吸了
就像淋著雨的小孩般
灑在大地上的愛情般...
Tonight