a-jin's 小幸福

│東海(DONGHEA) │








│中文│

奔跑  迎著風浪舞蹈
把煩惱脫掉  只想要抓住這一刻這一秒

空氣裡  充滿歡笑青春的味道
是一種絢麗的顏料  世界不再只有單調的記號

不曾有過動搖  不停的建造  Oh  夢想的城堡
我會默默的祈禱  再一次看到你的微笑

It's gonna be 迷(Me)  拋開煩惱去奔跑
It's gonna be 迷(Me)  聆聽我真實的心跳
把你擁入我懷抱  還有什麼更重要
像童話故事一樣的美好

It's gonna be 迷(Me)  想把你緊緊抓牢
It's gonna be 迷(Me)  幸福的預兆  下一秒就要揭曉
至少可以觸摸到  你那濕潤的眼角
靠在我身旁靜靜的睡著
It's gonna be 迷(Me)

空氣裡  充滿歡笑青春的味道
是一種絢麗的顏料  世界不再只有單調的記號

不曾有過動搖  不停的建造  Oh  夢想的城堡
我會默默的祈禱  再一次看到你的微笑

It's gonna be 迷(Me)  拋開煩惱去奔跑
It's gonna be 迷(Me)  聆聽我真實的心跳
把你擁入我懷抱  還有什麼更重要
像童話故事一樣的美好

我是你的外套  愛不會感冒  趕走所有煩惱
傷心可以變的很少  我們可以很好
思念無處可逃  你就是解藥

It's gonna be 迷(Me)  天空不在佈滿烏雲
It's gonna be 迷(Me)  Don't wanna say goodbye
向世界宣告  那麼的驕傲 I'm loving you

It's gonna be 迷(Me)  拋開煩惱去奔跑(煩惱去奔跑)
It's gonna be 迷(Me)  聆聽我真實的心跳(你聽到嗎？)
把你擁入我懷抱  還有什麼更重要
像童話故事一樣的美好(像童話故事般美好)

It's gonna be 迷(Me)  想把你緊緊抓牢(要把你抓牢)
It's gonna be 迷(Me)  幸福的預兆  下一秒就要揭曉(下一秒)
至少可以觸摸到  你那濕潤的眼角(多閃耀)
靠在  我身旁靜靜的睡著
It's gonna be 迷(Me)








│韓文│
 
혹시 감춰왔던거니 너의 마음이
이미 변해가고 있는걸말야

누군가 시간을 되돌려준다면
자꾸 희미해지는 너의 예쁜 얼굴을
그려 놓아 둘텐데

난 꿈을 꾼걸까 너의 모습과 긴긴 밤들도
아무 의미 없는듯 넌 점점 멀어져 갔지

It's gonna be me 영원히 니곁에서
It's gonna be me 머무르고 싶은 나야
흔들리지마 제발 나를 꼭잡고 있어
이별이란 다신 없는거야 너의 눈물 닦아줄게
It's gonna be me

It's gonna be me 이토록 널 원하고 있는 나야
It's gonna be me 사랑 그 이상의 것
더 원하지도 않아
널 이렇게 기다리고 있어
It's gonna be me

괜찮아 너를 미워하지는 않아
그저 잠시 지쳤을 뿐야

너는 그리 강한 사람 아닌걸
언제부터일까
우리 모습도 변해가나봐 슬픈짐을 무뎌진
어른이 되어 가잖아

It's gonna be me 영원히 니곁에서
It's gonna be me
머무르고 싶은 나야 사랑 그 이상의 것
더 원하지도 않아  널 이렇게 기다리고 있어
It's gonna be me

왜 더 아픈걸까 눈물이 흘러 
너를 볼 수 없어 쉽지않아
너무 흔한 사랑한단 말조차
그저 입술 안에 가득 차있어

It's gonna be me 이별이란 없는거야
It's gonna be me  Don't wanna say goodbye
기다리겠어 언제까지나 I'm Loving you

It's gonna be me 영원히 니곁에서
It's gonna be me 머무르고 싶은 나야
흔들리지마 제발 나를 꼭 잡고 있어
이별이란 다신 없는거야

It's gonna be me  너의 눈물 닦아줄게
It's gonna be me 이토록 널 원하고 있는 나야
사랑 그 이상의 것  더 원하지도 않아
난 이렇게 기다리고 있어
It`s gonna be me